Hjørnholms Pileblog: marts 2014

tirsdag den 25. marts 2014

Flere fugle, more birds....

De sidste 2 dage har jeg brugt sammen med min ældste datter Marie på Landsskuepladsen i Herning. Her har vi lavet en kæmpe rede, som stadig mangler lidt foring indvendigt, blandt andet med flere forgrenede pil og til sidst nogle sække revlingerødder. Så er den klar til at man kan tage sig et hvil i reden og måske udklække nye ideer til kommende projekter i naturen.
Derudover har vi flettet en fugl færdig og en anden er undervejs, disse og måske flere skal placeres på og omkring reden.
Reden er en del af Landsskuenaturen og dermed Landsskuesporet på Landsskuepladsen i Herning. Det helt store rykind har vi d. 3. - d. 5. juli, men inden da er der Grøn Inspirationsdag d. 22. maj  for hele kommunens institutioner og dagplejer og Sporenes dag søndag d. 15 juni, hvor der vil være masser af sjove naturaktiviteter i Landsskuenaturen.
Ved alle lejligheder regner jeg med at der kommer "unger" i reden.

For the last 2 days, my daughter Marie and I have been busy at the place in Herning where the anual Agricultural Show take place. The show is not until july, but I take care of the green environment, the gardens and the different willowbeds, and usually make somthing new in willow every year.
Marie and I have made a huge birds nest, from lots of willow. It was almost finished today, we only need to weave a bit more on the inside and put two sacks of crowberry roots at the botton. ( the roots does not get sticky when wet, dries really fast, and gives comfort)
We have finished one oversize bird and another is started. These will be arranged on the side and around the nest, maybe one flying....
The nest will hopefully be visited by lots of kids, at different upcoming events.






mandag den 10. marts 2014

Travl dag på jobbet /busy day at work...

Idag har været en meget travl og arbejdsom dag.
Mange store pil er blevet lagt ned, primært til kommende stolekursister( se tidligere indlæg), men også almindelig oprydning og udtynding.
Jeg har haft en hjælpende hånd og det har været fantastisk. Så jeg glæder mig til at få anvendt nogle af de mange 2 - 5 årige stokke.
Det har været sådan en dag med masser af sol og friskt vejr, hvor man glæder sig specielt over at man ikke sidder på kontor, også selvom høstmaskinen skal sendes til eftersyn og den sidste flettepil må håndhøstes.

Today has been a very busy day at work.
A lot of big willow have been cut down, primarily for future students making bentwood chairs.
I have had someone to help me, which has been fantastic. Now I am looking forward to using all these willow rods.
It has been one of those days, with lots of sun and clear sky, where I particularly enjoy my profession and am thankfull that I do not have to sit in an office all day. Despite that  my harvesting maschine has to be repaired, and therefore I had to harvest the last bit of basketry willow by hand.




Masser af stokke/lots of willow rods


Aftensolen / The evening sun

 




onsdag den 5. marts 2014

Skulpturprojekt på Venø Efterskole.

I fredags var jeg på Venø Efterskole for at lave et pileskulpturprojekt med nogle af efterskoleeleverne. Alle lærerne var ude af huset grundet pædagogisk dag, så bestyrelsen havde overtaget ansvaret for eleverne, og hermed var jeg kommet ind i billedet som en aktivitet.

Opgaven lød på en skulptur på plænen foran skolen lavet i pil, og vi havde 1 dag + evt. lidt ekstra tid et par eftermiddage om nødvendigt.
Grundet den meget korte tid, havde jeg bestemt, hvad vi skulle lave og forberedt 2 af fuglekroppene hjemmefra, så jeg bedre kunne visualisere, hvad jeg ville have dem til at lave.

Jeg fik 12 unge mennesker, som aldrig havde flettet før. Det blev en travl dag med god arbejdsiver selvom nogle af dem synes at det var en langsommelig proces, og  - var det virkeligt nødvendigt at fylde den så meget ud!
Fuglene blev ikke helt så tætte, som jeg selv vi have lavet dem, men man er jo ikke i tvivl om hvad det forestiller, og så må de holde så langt tid de nu kan.

Idag var jeg oppe på øen igen, for at vi kunne færdiggøre fuglene og montere og arrangere.
Vi havde fået udpeget et område, hvor de skulle være. Det var skønt at nogle af dem kunne komme op at hænge i træerne, og at en af dem kom til at sidde på busskiltet var meget spontant og godt set.
Håber den for lov til at blive siddende...

Alt i alt et dejligt forfriskende projekt.


Last Friday I was making a willow sculpture project at "Venø Efterskole" ( a boarding school, for grade 9 and 10). All the teachers were away and the school board members were in charge of the students. I was hired to make a workshop with 12 students.
I had only one full day, and some hours today to finish a project, so I decided what to do and how. I had prepared 2 of the birds before I came, so it was a lot easier to understand and work with. The students had never woven with willow before....

Today we finished it by arranging the 4 birds in and around the trees in front of the school. One of the birds ended on top of the bus stop, and I hope it can stay there....


A very nice and refreshing project, 


Fuglen er ved at fange en flue/The bird is catching a fly...


 


Mejsekuglen er 60 cm og det grønne er fiskenet/The "birdball" is 60 cm. and the net is fishing net.


mandag den 3. marts 2014

Ekstra kursus i Bentwood Chairs i maj måned.

Traditionen tro holder jeg stolekursus i maj i mit værksted, eller forhåbentligt udenfor hvis vejret tillader det.

Det første kursus i stolene er allerede fuldtegnet, derfor har jeg opslået endnu et kursus i bededagsweekenden d. 16. og 17 maj fra kl. 9 - 16 begge dage.

På kurset når man at lave en voksenstol, eller man kan vælge at lave en børnemodel.
Jeg sørger selvfølgelig for alle materialer.
Stolene er sømmet sammen, og de kræver blot lidt fortrolighed med værktøj samt gode armkræfter. Se mere information og billeder på min hjemmeside www.hjornholm.dk.